Sobre Sicarios
Uno de mis varios pasatiempos es el de investigar la etimología de vocablos que me suenan curiosos. Hoy quisiera discutir una palabra que tristemente se oye casi a diario en los noticieros: el termino “sicario.” Me llamo la atención mientras realizaba un estudio de los Hechos de los Apóstoles. En el capitulo 21, versículo 38, en unas de las varias ocasiones en que Pablo fue arrestado, un comandante romano lo confunde con un egipcio líder de una rebelión. Le pregunta a Pablo: “tu no eres aquel egipcio que hace algún tiempo comenzó una rebelión y salió al desierto con cuatro mil guerrilleros?” (Traducción Dios Habla Hoy). La palabra guerrilleros es en el latín sicariorum, termino del cual proviene nuestra palabra sicario. El termino latín sica significa puñal, ilustrado aqui al lado (sicariorum=hombres del puñal). Los sicarios eran, de acuerdo a Alfred Wilkenhausen en su excelente comentario a los Hechos de los Apóstoles, un partido de reciente fundación, heredero y continuador del partido de los zelotas. A diferencia de estos, los sicarios no incitaban rebeliones abiertas contra los romanos, sino que se mezclaban entre las muchedumbres reunidas a razón de las grandes fiestas, para apuñalar a los aliados con los romanos (pg. 355-356). Este es el origen de este triste término, donde las rebeliones políticas judías contra los romanos se ven ligadas en tiempos modernos a estos modernos asesinos.
Acompáñanos de peregrinaje a Tierra Santa, Roma y Asís este mes del 17 al 29 de noviembre 2019. Más informes: https://vayanalmundo.org/peregrinaje-tierra-santa-roma-asis/
¿Listo para profundizar en tu conocimiento de la Palabra de Dios? Toma uno de nuestros cursos, completamente gratis, aquí: https://vayanalmundo.org/cursos/
Subscríbete a nuestro canal de videos: http://vayanalmundo.tv
Programas de formación en audio que puedes escuchar en cualquier momento: https://vayanalmundo.org/podcasts/
Te pedimos tus oraciones por el suceso de este ministerio de evangelización. Puedes apoyarlo monetariamente también visitando este enlace. ¡Gracias por tu aporte! https://vayanalmundo.org/donaciones/
Visita https://vayanalmundo.org para más recursos para la evangelización
Encuentranos en Facebook
¡Paz y Bien!
Responses